Glossary

Japanese Real Estate Glossary

100 terms every foreign buyer meets in listings, contracts, and registry records — with kanji, readings, and plain-English definitions.

住所と土地の特定

Addresses & Finding Land

Japan runs two parallel systems for identifying property — postal addresses and registry lot numbers. Understanding the difference is step one of any property research.

不動産登記

The Property Registry (Touki)

Japan's property registry is public: anyone can pull the official record for any parcel and see its owners, mortgages, and liens. These are the terms you will meet on the record itself.

売買の流れと関係者

People & the Buying Process

Who does what in a Japanese property transaction, and the documents you will sign along the way.

価格・税金・費用

Prices, Taxes & Fees

Japan publishes several official land prices, and a purchase triggers a series of one-time and annual taxes. These terms tell you what a property really costs.

都市計画と建築規制

Zoning & Building Rules

Whether you can build — or rebuild — on a piece of land is governed by planning law. Many of Japan's cheapest properties are cheap precisely because of these rules.

物件の種類と権利形態

Property Types & Tenure

From akiya to manshon: what the common property categories mean, and the ownership structures behind them.

土地の状態と災害リスク

Land Condition & Hazards

Boundaries, slopes, floods, and landslides. The physical realities that separate a bargain from a liability.

Get the glossary as a printable PDF

All 100 terms with kanji, readings, and definitions — a reference to keep next to any listing, contract, or registry record. Enter your email and we'll send you the download.

Free. No spam — we'll only email you about Japan Property Research, and you can unsubscribe anytime.